?

Log in

No account? Create an account

Канапе


О, путник! Коль судьбой ты в сей занесен край,
Приляг на канапе. Вздремни, иль помечтай.
Потешь (или оскверни) сиим журналом взор,
Но сладкую хвалу (иль горестный укор)
С собою не влачи по жизненной тропе.
Оставь сей лишний груз на этом канапе.
¹

¹Большинство критиков и комментаторов сходятся в том, что в этой строфе автор приглашает оставлять здесь свои замечания, предложения и комментарии по поводу данного ЖЖ и его владельца

Отзывы о кино




Список ссылок на мои отзывы/отклики на просмотренные фильмы/сериалы

ФильмыCollapse )

Сериалы и многосерийные фильмыCollapse )

МультфильмыCollapse )

Последнее обновление: 04.01.2018

Мировые часы

Глобус + счётчик

Приколы греческого


Оказывается какос (κακός) по гречески это плохой, а калос (καλός) зато - хороший. А сочетание καλόκακός гугл переводит как "удачи".

О важности ударений


Читаю переводную книгу. Переводчик придумал слово "виртуалье", а я почему-то пол-книги ударял его как шевалье/ателье (в предложном падеже, в именительном - как шакальё/вороньё/и т.п.) с соответствующими коннотациями, и только потом понял, что вируталье надо ударять как зазеркалье/забайкалье/и т.п. После чего слово мне весьма понравилось.

Latest Month

November 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner